LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  усик  Бокс Усик  football  barceloNa  Formula
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЙТИНГ БУКМЕКЕРОВ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ    
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок
    Установленное время 23:00 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv897.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: LiveTV Telegram

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние виды (трансляций нет)Летние виды
Топ матчи LIVE
Теннис. WTA. Ролан Гаррос Марина Бассольс-Рибера (Ж) – Эмилиана Аранго (Ж)
  2:0
20:45 (WTA. Ролан Гаррос)
Баскетбол. Евролига Олимпиакос – Реал Мадрид
  84:80
21:00 (Евролига)
Хоккей. Чемпионат Мира Финляндия – Австрия
  4:0
21:20 (Чемпионат Мира)
Хоккей. Чемпионат Мира Словакия – Канада
  1:1
21:20 (Чемпионат Мира)
Футбол. Италия. Серия А Эллас Верона – Рома
  0:0
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Торино – Ювентус
  0:0
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Милан – Кальяри
  1:1
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Лечче – Дженоа
  1:0
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Симулкаст
 
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Кремонезе – Комо
  0:1
21:50 (Италия. Серия А)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Вильярреал – Атлетико Мадрид
  4:1
22:00 (Примера Дивизион)
Футбол. Бразилия. Серия A Ремо – Атлетико-ПР
  1:1
22:00 (Бразилия. Серия A)
Футбол. Бразилия. Серия A Крузейро-МГ – Шапекоэнсе
  1:0
22:00 (Бразилия. Серия A)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос Ксения Ефремова (Ж) – Сорана Кырстя (Ж)
 
22:10 (WTA. Ролан Гаррос)
Гонки. Формула 1 Гран-При Канады
23:00 (Формула 1)
сегодня (24 мая, воскресенье)
Крикет. Индия. Премьер-лига Мумбаи Индианс – Раджастхан Роялз
 
13:00 (Премьер-лига)
Крикет. Великобритания. Вайталити Бласт Дарем (Ж) – Хэмпшир (Ж)
 
13:30 (Вайталити Бласт)
Крикет. Великобритания. Вайталити Бласт Йоркшир Даймондз (Ж) – Суррей Старз (Ж)
 
13:30 (Вайталити Бласт)
Крикет. Великобритания. Вайталити Бласт Мидлсекс – Суррей
 
14:00 (Вайталити Бласт)
Крикет. Великобритания. Вайталити Бласт Вустершир – Нортгемптоншир
 
16:30 (Вайталити Бласт)
Крикет. Индия. Премьер-лига Колката Найт Райдерз – Дели Кэпиталз
 
17:00 (Премьер-лига)
Крикет. Великобритания. Вайталити Бласт Дарем – Лестершир
 
17:30 (Вайталити Бласт)
Крикет. Великобритания. Вайталити Бласт Уорикшир – Сомерсет
 
17:30 (Вайталити Бласт)
Крикет. Великобритания. Вайталити Бласт Йоркшир – Дербишир
 
17:30 (Вайталити Бласт)
Гонки. Indy Car Индианаполис 500
 
20:00 (Indy Car)
Дартс. PDC Европейский Тур
 
20:15 (PDC)
Футбол. Румыния. Лига 1 ФКСБ – Ботошани
  4:3
20:30 (Румыния. Лига 1)
Футбол. Сербия. Суперлига Раднички Ниш – Спартак Суботица
20:30 (Суперлига)
Футбол. Сербия. Суперлига Раднички 1923 – Явор
20:30 (Суперлига)
Футбол. Сербия. Суперлига Младост Лучани – Напредак
20:30 (Суперлига)
Футбол. Сербия. Суперлига Нови-Београд – ТСЦ Бачка-Топола
20:30 (Суперлига)
Футбол. Сербия. Суперлига Симулкаст
20:30 (Суперлига)
Гонки. Спидвей Гожув – Люблин
 
20:30 (Спидвей)
Футбол. Польша. 2-я лига Олимпия Г – Хутник Краков
20:30 (Польша. 2-я лига)
Бейсбол. МЛБ НЙ Янкиз – Тампа-Бэй
  2:0
20:35 (МЛБ)
Бейсбол. МЛБ Филадельфия – Кливленд
 
20:35 (МЛБ)
Бейсбол. МЛБ Бостон – Миннесота
 
20:35 (МЛБ)
Бейсбол. МЛБ Майами – НЙ Метс
 
20:40 (МЛБ)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос Марина Бассольс-Рибера (Ж) – Эмилиана Аранго (Ж)
  2:0
20:45 (WTA. Ролан Гаррос)
Баскетбол. Евролига Олимпиакос – Реал Мадрид
  84:80
21:00 (Евролига)
Футбол. Италия. Серия B Катандзаро – Монца
  0:2
21:00 (Италия. Серия B)
Футбол. Эквадор. Серия А Текнико Унив – Леонес дель Норте
  1:1
21:00 (Эквадор. Серия А)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Депортиво Морон – Эстудиантес де Касерос
  2:0
21:00 (Примера Насьональ)
Футбол. Черногория. Первая лига Сутьеска – Единство
21:00 (Первая лига)
Футбол. Черногория. Первая лига Петровац – Будучност
  1:1
21:00 (Первая лига)
Футбол. Черногория. Первая лига Езеро – Морнар
21:00 (Первая лига)
Футбол. Черногория. Первая лига Бокель – Дечич
21:00 (Первая лига)
Футбол. Черногория. Первая лига Арсенал Тиват – Младость ДГ
21:00 (Первая лига)
Футбол. Италия. Серия С. Плей-офф Асколи – Катания
  4:0
21:00 (Плей-офф)
Футбол. Канада. Премьер-лига Атлетико Оттава – Фордж
  2:1
21:00 (Премьер-лига)
Гандбол. Сербия. Женщины. Суперлига Ниш (Ж) – Црвена Звезда (Ж)
21:00 (Суперлига)
Футбол. Кубок Европы по сокке Кубок Европы по сокке
21:00 (Кубок Европы по сокке)
Бейсбол. МЛБ Милуоки – ЛА Доджерз
 
21:10 (МЛБ)
Бейсбол. МЛБ Канзас Сити – Сиэтл
 
21:10 (МЛБ)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос Лоренцо Сонего – Пьер-Юг Эрбер
 
21:10 (ATP. Ролан Гаррос)
Футбол. Перу. Лига 1 Спорт Уанкайо – Сьенсиано
  2:0
21:15 (Перу. Лига 1)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос Уго Деллиен – Валентин Ройе
 
21:15 (ATP. Ролан Гаррос)
Бейсбол. МЛБ Чикаго Кабс – Хьюстон
 
21:20 (МЛБ)
Хоккей. Чемпионат Мира Финляндия – Австрия
  4:0
21:20 (Чемпионат Мира)
Хоккей. Чемпионат Мира Словакия – Канада
  1:1
21:20 (Чемпионат Мира)
Футбол. Аргентина. Профессиональная лига Ривер Плейт – Бельграно
  2:1
21:30 (Профессиональная лига)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос Джованни-Мпетчи Перрикард – Новак Джокович
  1:0
21:30 (ATP. Ролан Гаррос)
Футбол. Бразилия. Лига Паранаэнсе Патриотас Бояка – Паранаваи
  0:1
21:30 (Лига Паранаэнсе)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Чакарита Хуниорс – Альмагро
  0:0
21:30 (Примера Насьональ)
Футбол. Италия. Серия А Эллас Верона – Рома
  0:0
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Торино – Ювентус
  0:0
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Милан – Кальяри
  1:1
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Лечче – Дженоа
  1:0
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Симулкаст
 
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Кремонезе – Комо
  0:1
21:50 (Италия. Серия А)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Вильярреал – Атлетико Мадрид
  4:1
22:00 (Примера Дивизион)
Футбол. Чили. Примера Дивизион Ла-Серена – Депортес Лимаче
  1:0
22:00 (Примера Дивизион)
Футбол. Бразилия. Серия A Ремо – Атлетико-ПР
  1:1
22:00 (Бразилия. Серия A)
Футбол. Бразилия. Серия A Крузейро-МГ – Шапекоэнсе
  1:0
22:00 (Бразилия. Серия A)
Гольф. PGA Тур СиДжей Кап Байрон Нельсон
 
22:00 (PGA Тур)
Футбол. Бразилия. Серия B Атлетико-ГО – Сан-Бернардо
  0:0
22:00 (Бразилия. Серия B)
Хоккей. США. АХЛ Кливленд Монстерз – Торонто Марлис
  1:1
22:00 (США. АХЛ)
Баскетбол. ЖНБА Атланта Дрим (Ж) – Финикс Меркури (Ж)
  37:44
22:00 (ЖНБА)
Футбол. Лига Чемпионов КАФ АСФАР – Мамелоди Сандаунc
  1:1
22:00 (Лига Чемпионов КАФ)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Чако Фор Эвер – Депортиво Мадрин
  0:2
22:00 (Примера Насьональ)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Агропекуарио – Кильмес
  0:0
22:00 (Примера Насьональ)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Феррокарриль Оэсте – Сентраль Норте
  0:0
22:00 (Примера Насьональ)
Футбол. Кубок Африканских наций до 17 Марокко до 17 – Камерун до 17
 
22:00 (Кубок Африканских наций до 17)
Футбол. Италия. Серия С. Плей-офф Салернитана – Юнион Брешиа
  0:0
22:00 (Плей-офф)
Футзал. Кубок Либертадорес Сентаурос – Панта НПА Валон
 
22:00 (Кубок Либертадорес)
Волейбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Италия (Ж) – Польша (Ж)
 
22:00 (Сборные)
Волейбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Италия (Ж) – Польша (Ж)
 
22:00 (Сборные)
Футбол. США. MLS Некст Про Чаттануга – Каролина Кор
  0:0
22:00 (США. MLS Некст Про)
Футбол. США. MLS Некст Про Миннесота Юнайтед II – Колорадо Рэпидз 2
  1:0
22:00 (США. MLS Некст Про)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос Ксения Ефремова (Ж) – Сорана Кырстя (Ж)
 
22:10 (WTA. Ролан Гаррос)
Футбол. Бразилия. Серия B КРБ – Понте-Прета
  0:0
22:30 (Бразилия. Серия B)
Баскетбол. ЖНБА Нью-Йорк Либерти (Ж) – Даллас Уингз (Ж)
  17:12
22:30 (ЖНБА)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Годой Крус – Олл Бойз
  1:0
22:30 (Примера Насьональ)
Футбол. Бразилия. Серия C Бруски – Анаполис
  0:0
22:30 (Бразилия. Серия C)
Футбол. Бразилия. Серия C Интер де Лимейра – Итабаяна
  0:0
22:30 (Бразилия. Серия C)
Футбол. Бразилия. Серия C Амазонас – Ферровиариа
  0:0
22:30 (Бразилия. Серия C)
Футбол. США. USL Лига 2 Марин Лэджендс – Дэвис Легаси
  0:1
22:30 (США. USL Лига 2)
Гонки. Формула 1 Гран-При Канады
23:00 (Формула 1)
показать все      

Футбол Футбол    

Прямая трансляция Тре Пенне – Ширак

матч окончен – счёт 1:0 		 
  Лига Чемпионов. Квалификация. Начало 9 июля 2013 в 23:00.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

1-й раунд. Ответный матч.
Первый матч: 0-3.
Результат игры – 1:0 (1:0).
  LiveTV Telegram 


Обзор матча
7827 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  Коньяк:OO (GODFATHER)    Winner  10 июля 2013, 7:00   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
отдыхай попан

  sappy 10 июля 2013, 2:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
мда.. всех буков- догеров на кол! и обязать зарубежные ставки перераспределять между российскими попанами (без процента себе)

  степанек с 5:1 на5:7 10 июля 2013, 2:02   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
вот напрмиер щас игра пасифико спортинг кристал давали 6 на пасифико и они забили,но тчо вы думаете ?уже 1 1.а когда то же пасифико в прошлом туре играло с не менее слабым уж точно гарсиласо давали всего 3.8 и они забили.ну забили правда пораньше но все равно кеф на 45 миин был уже не ниже 5.а тогда выше 3.8 не поднялся во втором тайме.яя это к тому что все знают буки эти,и на бирже часто тупо грузят одну команду своими же деньгами чтобы попаны велись думали что дог и ставили на тот результат который не сыграет

  степанек с 5:1 на5:7 10 июля 2013, 1:58   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
на самом деле может быть что угодно начиная от тупого уговора мужду командой и буками на деньги попанов(сыграть так как выгодно чтобы заработать) и заканчивая нетрадиционными методами которые безусловно доступны верхушке тех кто правит (магия и прочее).так чо эта тема врядли будет открыта вами и доказана,поэтому остается предполагать что дог.я по кефам в принципе вижу что все есть шоу))

  степанек с 5:1 на5:7    andrey  10 июля 2013, 1:55   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
не знаю,че за дог?

  sappy    степанек с 5:1 на5:7  10 июля 2013, 1:54   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
если бы все недры у нас разделить по людям мы бы жили не хуже ОАЭ так что мы не второсортные у нас пока просто АКМы обычным гражданам не разрешают носить... второсортные страны как раз наизнанку выворачиваются чтобы доказать что они не пальцем деланы.. а у нас если ктото почувствовал вкус бабок то уже и остановиться не может... японцы футбол русской идеей не называют им покуй, а у нас тут автобусы по поводу проигрыша/выигрыша переворачивают

  степанек с 5:1 на5:7 10 июля 2013, 1:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
и таких игр куча,раньше такого не было...просто кто то совсем чхал на футбол типо армян а кто то еще не позволяет себе так отливатся но все равно мутят..ну и буки рулят часто,указывая кому слить а кому выиграть чтобы по кэфам ровно выходили сенсации и победы фаворитов

  степанек с 5:1 на5:7    andrey  10 июля 2013, 1:52   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
да дело не в рейтинге вон даже играли санта колома зрински мостар 1 пустили боснийцы а потом все таки выиграли,думаю спецом они пустили первые ведь попаны ставили не забьет андорра например или 1 гол боснийцев

  степанек с 5:1 на5:7    andrey  10 июля 2013, 1:50   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
щас такой футбол в принцие,все хотят бабок срубитб побольше потому что скоро возможен крах

  степанек с 5:1 на5:7    andrey  10 июля 2013, 1:50   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
да могут они заработать в принципе потому что дальше им ниче не светит а попаны по природе будут грузить против карликов кто бы там не играл против них албанцы ,исландцы или даже гондурас

  степанек с 5:1 на5:7    sappy  10 июля 2013, 1:47   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
просто японцы катают доги по другой причине там синдикат азиатский,а эти просто тупо заработать в 1-2 играх потмоу что в других играх на них такие бабки не ставят

  степанек с 5:1 на5:7    sappy  10 июля 2013, 1:46   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  степанек с 5:1 на5:7 10 июля 2013, 1:44   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
в зап европе все таки какое то уважение к футболу есть ,да и в теннисе тоже самое вон америкосы и англичане с французами редко сливаются зато теннисисты их второсортных стран постоянно доги катают типо сербии и прочих румыний и россий

  sappy    степанек с 5:1 на5:7  10 июля 2013, 1:43   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Марею купили Уиблдон
про праституток согласен - страны те кто на трубе сидит и на других темах с православным менталитетом выродились вконец - позор предков - тока о своей жопе ..уки думают

  степанек с 5:1 на5:7 10 июля 2013, 1:42   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
да ясен перец что такие страны как албания,босния,армения,азербайджан, молдавия,болгария будут тупо сливатся потом что им ниче не светит зато бабла могу заработать

  степанек с 5:1 на5:7    andrey  10 июля 2013, 1:41   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
я брал женесс дома,у них полкоманды легионеры

  степанек с 5:1 на5:7    sappy  10 июля 2013, 1:40   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
а кто раструбит?вы проигравшие чтоли?да посмеются и признают сумасшедими вас и делов))

  степанек с 5:1 на5:7    andrey  10 июля 2013, 1:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ну психология лузеров у них

  степанек с 5:1 на5:7    andrey  10 июля 2013, 1:39   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
да просто восточная европа и снг это не команды а праститутки,скока раз это говорил,и спортсмены оттуда сливные))поэтому ставить их фаворитами даже с мальтой и люксом западло было бы мне

  sappy    степанек с 5:1 на5:7  10 июля 2013, 1:38   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ну наверное за то чтобы не раструбили что это дог - остались же у них честные люди которые шашлык из негров ещё не пробовали

  степанек с 5:1 на5:7    andrey  10 июля 2013, 1:36   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
сборная крупно влетает

  степанек с 5:1 на5:7    andrey  10 июля 2013, 1:36   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
да может и так,тупо на классе решили раскатать и облажались,жаль в первой игре сан марино трусливы были,могли и там выиграть в принципе

  степанек с 5:1 на5:7    sappy  10 июля 2013, 1:34   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ну ты смешной,они играли дог чтобы потом выплачивать лахам попанам деньги обратно?

  anarfaire    andrey  10 июля 2013, 1:31   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
andrey
А 3 КК за 10 мин д конца у Лачи?

  Brendon Lang 10 июля 2013, 1:31   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
кароче я вмажусь пойду ещо а вы думайте чо хотите


  страницы       последняя      26      25      24         номер    



Тре Пенне - Ширак: прямая трансляция Лига Чемпионов. Квалификация

Смотрите прямую трансляцию матча Тре Пенне - Ширак на турнире Лига Чемпионов. Квалификация. Матч начнется 09.07.13 в 23:00 (UTC+3)

Две команды, желающие оставить свой след, вступят в напряженную борьбу в этом матче. Каждая минута на поле может стать решающей, будь то плей-офф с высокими ставками, престижное кубковое соревнование или регулярный сезон.

Каждая из двух команд, Тре Пенне и Ширак, вступит в игру со своим набором преимуществ, стратегий и целей. Ожидайте быстрого темпа действий, тщательно продуманных планов и неожиданных поворотов, которые могут изменить ход игры в любой момент. В этой игре есть все, что нужно для того, чтобы добиться успеха.

В этой игре зрители и те, кто не является болельщиками, могут наблюдать за сотрудничеством, индивидуальным мастерством и пылом, присущим великим спортивным соревнованиям. Каждая попытка забить гол, защитная стойка и тактические изменения, сделанные во время игры, будут усиливать напряжение, которое развивается.

Не упускайте возможность смотреть спорт онлайн и наблюдать за всеми важными событиями по мере их возникновения.

Прямая трансляция Матч Тре Пенне - Ширак онлайн

Смотреть прямые спортивные трансляции можно через плееры SopCast и TorrentStream. Все трансляции и записи матчей бесплатны на всех устройствах, включая iPhone и Android. Используя эти сервисы для получения прямых трансляций, вы сможете без труда наблюдать за ходом матча Тре Пенне - Ширак. Благодаря надежным и отличным потокам, предоставляемым SopCast и TorrentStream, вы сможете наблюдать за происходящим без перерыва в режиме реального времени.

Вы не пропустите ни секунды игры, будь вы дома или в дороге, благодаря совместимости обоих плееров с различными устройствами.

Для просмотра бесплатных спортивных трансляций не требуется подписка или дополнительные расходы, а ссылки на прямые трансляции обычно предоставляются непосредственно перед началом.

Всего за несколько кликов вы сможете бесплатно смотреть прямые трансляции футбола и наблюдать за ходом матча Тре Пенне - Ширак из любого места!

Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Тре Пенне Ширак



Турнирная таблица Последние новости клубов
Тре Пенне и Ширак
  Зенит готов побороться с...
  Кайрат снова победил...
  Итоги 23-го тура чемпионата...
  Биркиркара сенсационно...
  Ширак сыграл вничью со...


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
09/07 Тре Пенне 1:0 Ширак видео  
02/07 Ширак 3:0 Тре Пенне видео  









ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
???? В данный момент комментарии не работают, ведутся технические работы!
последнее сообщение 3 день назад
Отборные ставки, низкий риск и высокая проходимость! Добро пожаловать
последнее сообщение 33 день назад
Трансляции каких соревнование вы бы хотели бы увидеть в будущем?
последнее сообщение 35 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv897.me
© 2006-2026 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.